Streamen von der Soundcard

Nachdem Google und einige Newsgroups mir nicht raten konnten seid ihr meine letzte Hoffnung. Dabei ist das Problem ganz einfach:
Ich suche ein Programm mit dem ich das Signal, das am LINE-IN der Soundcard anliegt, im LAN streamen kann. Betriebssystem kann Windows XP oder Linux sein (Debian, Ubuntu). Mit VLC zB kann ich ohne Schwierigkeiten Sounddateien streamen, beim Versuch das Line-In-Signal zu streamen versagt VLC. So ist es mit einigen anderen Programmen die ich getestet habe, alle sind ausgelegt für das Streamen von Dateien oder Playlists, bieten aber keine Option zum Auswählen der Soundcard-Eingänge.
Hat vielleicht jemand von euch das schon gelöst oder kann mir einen Tipp geben, wo ich da weitersuchen könnte?

Vielen Dank,
dihfg